Princess Janice

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Olivia

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Amelia

Lilypie - Personal pictureLilypie Fourth Birthday tickers

Friday 19 February 2010

语言的重要

天呀!我的大女儿自从上了小学以后,越来越不爱讲中文(华语)。以前还没上小学时,中文讲得好顺畅。现在不但讲得不顺畅,而且有时还是用英文来翻讲,整个句子很好笑。老二现在讲的中文蛮顺畅,只怕她刚开始上了小学,久了也与姐姐一样了。怎么办呢??她们俩姐妹天天在家都以英文交淡,我这个妈妈每天都以中文或福建与她们交淡,她们听得懂,但是就以英文来回答,很少用中文来回答我呢。真是拿她俩没办法耶!

虽然她俩姐妹每个星期天都到中文学校上中文课,她们会看,会听,会写一些,也会读。只是讲得不流利。我想,在澳洲成长的孩子们会看,会听,会写也会读一些中文应该是不错了吧!多懂得语言是有好处呢。现在很多老外都让他们的小孩也到中文学校来学中文耶!我们身为华裔的,至少也要懂一些中文,这样才不会吃亏呢!

No comments: