Princess Janice

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Olivia

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Amelia

Lilypie - Personal pictureLilypie Fourth Birthday tickers

Tuesday 31 July 2012

牙齒檢驗

在9/7/12(星期一),今天早上帶孩子們到Burwood牙齒檢驗及清洗,這已不是第一次來檢驗,但孩子們還是很興奮似的。

首先,老二先檢驗與清洗,牙醫說老二的牙骨門長得很凸出,新牙沒有空間可容納,青少年時可要配牙套!老二聽了很不喜歡,因為她不喜歡牙套,她說很難看!我安慰她說,別擔心,時間還長,以後再說吧!因為成人牙還未長齊全。

之後輪到老大了,醫生說老大牙齒洗不凊潔,要她天天把牙刷好。老大牙齒長得還不錯,她有空間容納大門牙,因為她小時候的乳牙間中有縫,當換成人牙時就剛好有空間。

檢驗與清洗后,牙醫還送她們新牙刷和氣球,還要求她倆半小時內不能吃喝,因為牙醫給她倆牙齒塗上一層香如糖果味的(Flouride)膏,這是剎菌的(可吞的)。她倆也開心!

Olivia

Janice

Janice 的 X-ray

我的慶生

在我慶生的那天,我澳洲的好友為我做一個小慶祝。當天早上十一時許左右我載三位千金到她家,我倆家的孩子們就開始一起玩,我好友就下廚為我們熟午餐,大家吃包了午餐後,小孩們就觀看DVD 映片,我們倆就開始一面談天一面清里桌上的碗碟。

至到二時許,小孩們要求吃蛋糕,我好友為我買了一個黑森林蛋糕,所有孩子們很興奮的為我唱生日歌,我感到好高興。大家一起分享蛋糕,當然只有倆位媽媽可享用熱奶茶及蛋糕。
我很感激好友措出時間來為我慶生。
傍晚時,老公撥電話告訴大女兒說:"告訴媽媽今天不必熟,我們到餐館吃",然而;老公也讓我選我喜歡的餐館。當晚也下起了毛毛細雨,加上是冬季,外頭都好冷,我為了不讓孩子們着涼,就選一家日韩餐館,就在Strathfield Plaza 里頭。

我們也點了好幾套餐飯,大家吃得飽飽的,大家都開心。填飽肚子了,我們到那里的超市買了一些家庭用品,當時老二看到了假草木人,覺得很得意,要我用手機幫她照下來做記念!
當天也是我開心的一天,感恩大家!


女儿们给我的生日卡

丰盛的晚


老二与假草木人

Monday 30 July 2012

Net Ball

去年老大就在學校參與junior net ball,也代表學校之一。她們都會與其它學校打友誼賽,只聽她說贏過幾次而以,我都歉她不要氣妥,只不過運動而已。明年再接再利!

今年她四年紀了,也被老師選為Net Ball Captain,她好開心,她也升級到Junior B group ,也就Junior group 里是最高的組。她們這團體一共要與其它十三所學校比賽,每個星期五下午都會乘校方安排的巴士去一個固定的net ball court 去與其它學校比賽,從4/5~10/8 (13次)。每當比賽回來時,都會與我及妹妹們分享贏與輸的結果。今年她們的團隊也蠃了好幾所學校,比去年進步很多了。

老大很認真的練習net ball,老師要求每逢星期四,八點三十分早上就要準時到校練習球,老公看到老大這麼認真學習,每逢星期四就會幫我提早送女兒們到校,我就可不必趕送她,也可與小寶貝安心在家。其它天都是在午餐過後才練習。

老大說她很喜歡net ball活動,我也希望她玩得開心。

Saturday 28 July 2012

濕疹

從寶寶小时候開始的每一个冬季到來時,她的濕疹就會出現,今年也不例外。寶寶只有两邊臉頰有湿疹,其它地方都没有,今年寶寶的五伯(醫生)拿了一支濕疹药膏給寶寶用(Hydrocort),她不但有濕疹,還多了兩個Ringworm 。我侄女也給寶寶買了一支Ringworm的藥膏(Clonea),希望寶寶用了這些藥膏會恢复;這Clonea藥膏已用了整十天,但這ringworm 還沒消失。在七月十一日,我又帶去給醫生看,醫生配了Hydrozole藥膏,希望一星期后ringworm 會消失。醫生還說,很少人會生ringworm 在臉上,多數人都會生在身體上,這也是寶寶第一次生ringworm 在臉上!

真高興我家寶寶只用了兩天的Hydrozole藥膏,她的ringworm 全消失了,這真是懊妙。现在只剩下濕疹,也希望冬季快快過,寶寶的臉就會慢慢的回到她那張可愛的小臉。真是可憐我家寶寶呢!


寶寶濕疹 + ringworm 的臉


濕疹药膏

ringworm 药膏



ringworm 药膏





ringworm 消失的臉