Princess Janice

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Olivia

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Amelia

Lilypie - Personal pictureLilypie Fourth Birthday tickers

Monday, 17 December 2007

Cherry Orchard (樱桃园)

在
16/12/07(星期天),我们一大早就起床,大慨6.45am。这天我们和Uncle David 一家人一起去郊外一天游。我们的目的地是到樱桃园(CHERRY ORCHARD)采Cherry。这地方好远呢,大慨有400多公里的行程,需要驾驶四个多小时。这地区名为 Young.还好爸爸租了一辆八人车(Tarago),我们两个家庭就可乘坐在一起,爸爸和Uncle David 可对换驾驶,这样才不会累。而我们这几个小不点就在车上一直吱吱喳喳个不停及一面欣赏风景。当天,一路上一直下着雨,还好到达目的地时雨也停了,多谢老天爷呢!

哇!这个樱桃园好大,天气有点冷,还好雨也停了,好让我们有机会慢慢的一边采cherry,又可一边吃呢,真是好玩。我们大家也采了好多cherries,由其我们这三个小孩,一人拿着一个桶,也要和大人一样的采很多的cherries。哈!我们今天玩得蛮高兴,一天就这样结束了。


这小男孩是Uncle David 的儿子,名叫 Vincent,也是我的朋友。

这是樱桃(Cherries),又甜又好吃哦!


哗!好多樱桃(Cherries)呢!

看!我在彩cherry呢!好好玩。。。

好好吃喔!好甜又好多水呢。。。

好大的cherry果园呢!我看起来好小哦!


大家忙着采cherry,不得空看镜头。

我请你吃一粒cherry要吗?很甜的。

看!我们采了好多cherries呢!

Hooray!!可体验自己采cherry!

看!妈妈吃cherry的样子。

爸爸!你吃得好狼狈呢。。。哈!

我们这些小孩满桶而归啰。。。。。

看!我们合作愉快,一起同心协力提这桶cherries。

这是Vincent 弟弟的阿姨。

我采好了。。。回家啰!!!

爸爸陪我一起提这桶cherries。

Thursday, 13 December 2007

澳洲雪梨慈濟人文學校校庆


一
年一度的慈濟人文学校校庆在十二月二日。在这一天每班级都有呈现表演,节目表演有讲故事,唱歌,静思语及颁发将项等等。詹老师选我代表幼中班讲一个故事,故事名为“孝顺的乌鸦“。妈妈每天很用心的给我练习。今天我也在台上讲给大家听,然后;我们全体幼中班的学生一起念“孝顺的乌鸦“的静思语和唱歌。当每班级表演后,老师就会颁发奖状和奖牌给学生们。我也得奖了,是班上的优异奖和一个奖牌呢。我好高兴,爸妈更为我感到光荣呢。我告诉爸妈说:[ 我会像故事中乌鸦一样的孝顺你们, 听从爸妈的话,帮忙妈妈照顾妹妹。] 后来,老师们也呈现一个很有意思的手语歌表演;是 [ 给孩子一个干净的地球],好精彩。爸妈在我们很小时就教我们如何保持环境清洁。我和妹妹都不乱丢垃圾,一定会把垃圾丢进垃圾桶里,这样地球就会干净了,我们也不容易生病。

我很喜欢到慈濟人文学校来上课,因为在这儿我学了好多知识。很感恩詹老师很有耐心和细心的教导我,让从不懂静思语的我,现在已懂很多静思语,也明白了。







幼中班学生们在该校所学习的各种静态作品


学生们所做的环保作品


我代表幼中班讲“孝顺的乌鸦“的故事


我的表情如何呢??

全体幼中班的学生们一起念“孝顺的乌鸦“的静诗语和唱歌

我好高兴, 得了”优异奖”


妈妈也代表颁发奖状给其他学生们



全体幼中班学生与詹老师一起合照

我的奖状和奖牌

詹老师另送给我的礼物

我和妹妹在校园里的幽默照

Wednesday, 12 December 2007

Sticky Mosaics

这
个Sticky Mosaics玩意很好玩。 这是小叔送给妹妹的生日礼物。也是一个很有创意又特别的玩意。我们两姐妹好喜欢它。 这里面有五个不同的图案,全是有关海底的动物。 每一图案里都有号码,这号码是让我们容易的贴上指定的颜色。每一号码都有不同的颜色。我们两姐妹好细心的贴上指定的颜色,妈妈也和我们一起玩呢。 完成后就是一张漂亮的图呢!我们好满足这成果。请看看以下我们所完成的图。谢谢!



之前 之后

之前 之后

之前 之后

之前 之后

Wednesday, 5 December 2007

洗澡

每当妈妈说洗澡时间了,
我一听到洗澡时,
非常高兴得手足五蹈。
首先,妈妈帮我戴上shower cap (没洗发时用),
一踏进浴缸,
我会先躺在浴缸边的享受一下。
然后才让妈妈帮我洗洗澡。
我也很喜欢一边洗澡一边玩我的玩具小鸭子与鸭妈妈呢。
感恩妈妈天天把我洗澡到香香又干净。

Monday, 3 December 2007

春天上课的情景

我在澳洲雪梨慈濟人文学校去上中文课已有一年半多。
这是我春天上课的情景,我是幼中班喔!
我班上大慨有二十位学生左右,
我们都很专心聆听老师讲课呢。
我们都是乖巧的小菩萨, 感恩老师的教学。

老师在教我们如何环保,这样地球才不会生病呢!

看,大家都很用心聆听老师讲课呢!


Thursday, 29 November 2007

毕业典礼

在
23/11/07,星期五傍晚。我的托儿所举办了pre-schooler 毕业典礼和圣诞之夜。傍晚六时,让大家一起以野餐方式的享用晚餐,圣诞老人也来了,派了小冰棒给所有儿童。可惜我不能吃,因为当天我刻嗽。节目在七时开始。首先由幼小班(Joeys)表演歌唱,然后到幼中班(Possums),最后轮到我们这些毕业生(Kookaburras) 表演歌唱。到了抽奖时间了,大家都很注意自己的号码,我们好高兴呢,因为我们得了一个大礼蓝,真是幸运呢! 过后,老师颁发毕业奖状给学生们,然后大家拍个全体照。八时许,结束了,大家也回家了。

左边是妹妹,右边是我的好朋友名叫Ellese。


我两姐妹也与圣诞老人照相呢!

我们也带上爸爸买给我们的圣诞帽子。

毕业生(Kookaburras) 表演歌唱,看到我吗???

这是我的老师,颁发毕业奖状给我。

大家拍个全体照, say cheese....

妹妹也来参加我的pre-schooler 毕业典礼和圣诞之夜

哇!得了一个大礼蓝,里面好多东西呢。。。好高兴喔!

我们的大礼蓝。。

礼蓝开了,里面好多东西呢。。