Princess Janice

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Olivia

Lilypie - Personal pictureLilypie Kids Birthday tickers

Princess Amelia

Lilypie - Personal pictureLilypie Fourth Birthday tickers
Showing posts with label 学校. Show all posts
Showing posts with label 学校. Show all posts

Sunday, 20 May 2012

母親節

母親節來臨,孩子們的學校也為小朋友們提供母親節攤位,好讓小朋友們可買一些愛心禮物給母親們。在5月8日,學校提供母親節攤位,當天,我給了女兒們每人三塊錢,好讓她倆到校參與買母親節禮物給我這媽媽。我家倆位公主當天下午放學很開心的告訴我說:媽媽,我今天給你買了你會喜愛的母親節禮物,晚上有空時才打開來看!


身為媽媽的我感到高興,同時也謝謝她倆的愛心禮物。


讓我最驚喜的事,老大好大方,第一次把自己儲存的零用錢來多買母親節禮物給我。她多花了五塊錢,我好高興,因為我發現到老大懂事多了,她能體會媽媽天天為她忙忙碌碌。

Janice 送給媽媽的禮物

Janice寫給乾媽媽的卡片


Olivia 送給媽媽的禮物

Olivia 寫給媽媽的卡片

Wednesday, 28 March 2012

Student Representative Councils (SRC)

在3月2日早上,开始下小雨了,今天我送孩子们到學校,然後就帶着小女到學校禮堂坐。因为今天是特别来看學校舉辦一些徽章儀式。好多家長們都來觀看;儀式從9時15分開始至10時許。


大姐與二姐今天很高興,因為她倆第一次被選為班上SRC代表。今天她倆會上台領徽章。


大姐也被音樂老師選中加入學校的特別音樂隊。她是小提琴組,每當學校有舉辦各式的儀式及曲禮,她也會在台上一起演奏來娱樂大家。


以下就SRC的簡說:
SRC are a NSW public school tradition. An SRC is a group of students in a school elected by their fellow students to represent all students in the school and who organise ways for students to participate in school life. SRCs work democratically to represent the student body in school decision-making. Students work together, with help from a staff member, to improve school life and to contribute students' ideas.

节目表

她俩很高兴天天可带徽章

Monday, 30 January 2012

開學咯!

今天30/1/2012,是學校開學的第一天。老大今年四年級,老二上二年級。今早老二很早就起床,大慨七時,她與爸爸去晨跑一會兒,她說好興奮上二年級,很期待到學校去,原因是想要知道誰是她的班老師。

我這媽媽也開始忙,天天要早起,弄早餐給大家,為孩子們準備愛心便當,送她們上學及放學。然後還有一堆家事要做,又要照顧幼小的妹妹。希望孩子們天天乖乖的聽媽媽的話,媽媽幸苦也值得!

老二Olivia Low with her little sister

Friday, 23 December 2011

School Award Presentation

在6/12/2011,这天是孩子们小学的school award presentation day。当天早上送了孩子们到学校,老师报告请家长们到礼堂就坐。我这妈妈带着小女儿一同到此坐好。



九点正节目开始,首先校长致词,学校乐队演奏,然后先颁发在这一年里在该校借最多书来阅读的学生们。每班级只选一位,我家老二也得这个奖。



接下来就颁发每一班最杰出的奖(Overall Excellence)。我家老二也得这奖,她真让做爸妈的感到光荣。



在解散时,老二的班老师还向我祝贺,我也向老师谢谢她的教育之恩。



老大今年没得奖,有点不开心,因她知道爸爸会不高兴。放学时,在车上很静又闷闷不乐的样子,我告诉她,别气馁;明年多努力,还是有机会的。



出乎我意料外的是,当天我给孩子们准备着下午茶点,老大偷偷的跑进房里打电话给她爸爸,她告诉爸爸她没得奖的事件,要求爸爸不要生气。她还告诉爸爸说:"Dad,I can't every year get award , I have to let other people to have chance, only fair then"( 这全是之后老公下班回来告诉我)天呀!原来老大在车里头闷闷不乐,她在搅进脑汁想好的理由来给她爸一个交代。我万万想不到她会这么说!真是历害呢!气得她爸好笑又好气似的。






Saturday, 18 September 2010

Book Parade

上个月(20/8/10),Janice在学校的Education Week的 Book Parade 活动里得了Best character costume dress-up奖及一本新的故事书。真是让我惊讶!因为我只让她们俩姐妹穿她们喜爱的套裙到校参与。孩子们放学回来时告诉我学校里好多朋友都有穿他们喜爱的服装到校参与,老师们也不例外。这个活动也邀请长辈们到校与孩子们参与,但我这妈妈没去,因为宝宝还小,会在哪儿捣蛋。

据Janice说,她的班老师为她添加假发在头上,给她戴了一顶witch的帽,让她看起来像故事书里头的witch一样。妈妈也为她高兴。




得奖一本新的故事书)

Saturday, 29 May 2010

母亲节

这是孩子们今年献给妈妈母亲节的礼物。很可惜的是大姐在学校做的卡片不小心被同学们拿了,当天母亲节她要让我惊喜,已把整个书包找反了,都找不到。妈妈告诉她没关系,只要平时有听妈妈的话,妈妈就开心了。不过,她俩姐妹在学校的Mother’s Day Stall 都有买了一个小礼物献给妈妈,我已满足了。

这是爸爸买的蛋糕






这是Olivia献给妈妈的礼物


这是Janice献给妈妈的礼物

Wednesday, 12 May 2010

复活节

在四月的复活节里,也是纪念耶稣的诞辰。学校老师教大家唱复活节歌,还有做easter bunny hat及 小bucket手工,当天学校里有Easter Hat Parade,今年小朋友们也可在家自制个人的Easter Hat,我家的俩位小姐好高兴,因为妈妈都会帮忙她俩一起做。在这个嘉节里,小孩最开心,因为可收到好多不同款式的Easter eggs呢!

Easter eggs 的意思是: symbolising new life, have long been associated with the Easter festival. Chocolate Easter eggs, are a favourite part of Easter in Australia。



Olivia 自制的Easter Hat

Janice 自制的Easter Hat


Aunty May 送的Easter Bunny Chocolate


邻居送的Easter eggs

Alex第第送的Mini Easter Bunny Chocolate

Joshua送的Easter cards


爸妈送的Chocolate Easter eggs

Monday, 1 March 2010

新故事书

去年底,大姐在学校拿到不错的成绩,爸爸最近买了一本故事书送给她,她很高兴的向爸爸至谢呢!这是她目前最爱看的故事书,是Roald Dahl。这个series 的故事书蛮不错。除了Roald Dahl,她也喜爱看Rainbow Magic, Geronimo Stilton, Tashi,Tinker Bell & Friends,还有各式的fairies故事书。在澳洲的阅读风气蛮高的呢!我这位妈妈都很少看故事书。。。真丢脸呢!哈!
爸爸送的Roald Dahl故事书

Rainbow Magic 故事书

Janice 去年底的 成绩

Friday, 12 February 2010

开学啰!

学校开学啰!这是第一个学期(28/1/2010),也是新的一年。今年我Janice Low 上小学二年级。这学期是从(28/1/~1/4)。好期待开学呢,也好高兴回到校园了。因为放大假很长,一直问妈妈学校要开学了吗?以下是较早前我和妈的交谈:

Janice :妈妈,学校几时才开学呢?

妈妈 :我也希望学校快点开学,还让我的耳根静一下,不需要让我每天喊你们俩姐妹 喊到喉咙都到破了。照顾你们两比妹妹给我还要头痛呢!


Janice :我问你是几时才开学?你又没有照顾我们啦,你每天只照顾妹妹吧了。

妈妈:在28/1/2010啦,快了啦,还有两个星期。我每天做三餐给你们,帮你们洗澡,教你们做功课等等,就是照顾你们啦(要吐血了。。。)。

Janice:是哦!这就照顾我们。这么久呀?还有两个星期?(好失望的样子)哪,Olivia 呢?是跟我一样吗?

妈妈:不是,她是在1/2/2010,因为她是第一年上小学,是学校安排的。


Janice:哦!是这样。。。。。

妈妈:当你们俩开学了,就会很忙,到时不要问我几时又放假。每次不是吵快放假或是吵开学,真让你们烦死。




我和Olivia一起上学啰。。。。

爸爸给我加油呢!

Thursday, 11 February 2010

第一天上小学

(1/2/10)学校开学了,我(Olivia Low)第一天上小学。我的学校名为 Burwood Public School,跟姐姐一样学校。好幸运的我有姐姐的照应。这里的学校只有上早班,没有下午班。全校正式上课时间是从9am ~ 3pm。今天我很高兴,一点都不害怕,反而很紧张又兴奋呢!很想快点到学校去。

放学回来时,我告诉妈妈今天我在学校很乖,妈妈给我的午餐都吃完,水也喝完。我很喜欢去学校。但我今天觉得有点闷,因为第一天上学没东西学,只有唱歌,玩play dough,玩游戏,听老师说故事,没有字写咧。


爸爸给我加油呢!


我们大家一起加油!

Thursday, 20 November 2008

Burwood School Festival

个星期五(14/11/08)是我(Janice)学校School Festival。当天我们还是像平常一般的上课,School Carnival 是从下午3.15pm~7.30pm。今天爸爸也特别为我而请了半天假,一同与妈妈和妹妹来我学校参加这项活动。很多家长都为他们的孩子来参与这项活动。在这里有很多东西吃,有很多不同种族的食物贩卖,还有很多可让我这些学生们尽情的玩意儿,如:大型的溜滑梯,璇转茶杯,jumping castle, zoomer,simulator 2000 等等。

今天的天气满热的,还好有凉风,爸爸给我买了$25 wrist band(unlimited ride)。我和我的同学一起玩的好高兴呢!因为我有了这个wrist band,我可尽情的玩个痛快。很可惜的,就是很多妹妹不能玩的,因为妹妹还小,不大适合她。她只能玩jumping castle 和 投laughing clowns。妹妹不太高兴,妈妈买gelato ice-cream给她吃,好让她高兴,爸爸也陪妹妹玩投laughing clowns呢。。。妹妹得了一只飘亮的蝴蝶。

大慨6时,爸爸说太阳快下山了,大家肚子也在打鼓了,我就依依不舍的与我的朋友道别,然后我们就到餐馆吃晚餐去。回到家时,大家都好累了,我和妹妹今天最早上床周公去了。很感恩今天爸妈与妹妹来我学校参与School Festival。


Jumping Castle


好好玩呢。。。。。

Cup Ride

妹妹得了一只飘亮的蝴蝶